Hélas pour moi (1993)
Directed by Jean-Luc Godard

Drama
aka: Oh, Woe Is Me

Film Review

Abstract picture representing Helas pour moi (1993)
This film is a modern retelling of the famous Greek legend where the god Zeus assumes human form to seduce a mortal woman by impersonating her husband.   As the film's gentle introduction suggests, through a simple parable, this is a film which explores the disturbing and profound issue of what human existence is for in a godless universe.

This is certainly not Godard's most accessible film and it would be easy to dismiss it as confused, incoherent nonsense.  There is no strong central narrative, all of the principal characters are eerily detached and underdeveloped, and some of the quirky Godardisms (such as the voice of the mysterious god-like being, reminiscent of the computer in Alphaville ) are a little off-putting.  Despite that, this remains a strangely fascinating and profound work of cinema which further confounds the enigma that is Jean-Luc Godard.

This is probably one of those films which you have to watch at least five times to appreciate fully.  But, for the patient, it is a film worth seeing.  It broaches themes which are major concerns for society, indeed for humanity, themes which have growing importance as our world becomes more mechanised and atheistic.  Human existence has some meaning - must have some meaning - but in a universe where there is no God, where mankind has the power to explain so much, what can that meaning be?  It is a question which this film scarcely begins to answer, but it is all the more remarkable for what it does manage to say, because so few other film directors are prepared to venture down this avenue.
© James Travers 2000
The above content is owned by frenchfilms.org and must not be copied.
Next Jean-Luc Godard film:
Éloge de l'amour (2001)

Film Synopsis

On the sedate banks of Lake Geneva in Switzerland, a community of people lead an idyllic life.  These include Simon and Rachel Donnadieu, the owners of a popular restaurant.  Recently arrived in the region is a publisher named Abraham Klimt, who is making inquiries into a strange tale he heard about involving a couple in the area.  Klimt becomes both fascinated and confused by the responses he gets when he raises the matter with the locals.  The latter offer markedly differing accounts of the same bizarre story, and it is hard to know where the truth ends and fantasy takes over.  The story begins as follows...

One evening, Simon is called away on a business matter and when he returns he appears to have changed.  In fact, this isn't Simon but a god-like being that has assumed his physical likeness in order to experience the human sensations of love and all that goes with it - desire, longing, pleasure and suffering. To show his gratitude to Rachel, the mysterious being offers to make her immortal.  If she refuses, what else has she left to offer her god?  Klimt's determined quest ends in frustration, with several fragments of the intriguing tale seeming lost.  The mystery unresolved, the publisher returns home empty-handed...
© James Travers
The above content is owned by frenchfilms.org and must not be copied.


Film Credits

  • Director: Jean-Luc Godard
  • Script: Jean-Luc Godard
  • Cinematographer: Caroline Champetier
  • Cast: Gérard Depardieu (Simon Donnadieu), Laurence Masliah (Rachel Donnadieu), Bernard Verley (Abraham Klimt), Aude Amiot (Aude Amiel), Roland Blanche (Le professeur de dessin), Marc Betton (Le médecin), François Germond (Le pasteur), Jean-Louis Loca (Max Mercure), Anny Romand (La femme du pasteur), Monique Couturier (La vieille servante), Benjamin Kraatz (Benjamin), Manon Andersen (Ondine), Raphaël Potier (Un élève), Delphine Quentin (Delphine, l'étudiente), Véronique Varlet (L'étudiente), Laurence Dubas (La femme éplorée), Stefan Elbaum (Le joueur de tennis), Vincent Siegrist (L'élève de latin), Jérôme Pradon (Miguel), Jean-Pierre Miquel (L'autre pasteur)
  • Country: France / Switzerland
  • Language: French
  • Support: Color
  • Runtime: 95 min
  • Aka: Oh, Woe Is Me

The very best sci-fi movies
sb-img-19
Science-fiction came into its own in B-movies of the 1950s, but it remains a respected and popular genre, bursting into the mainstream in the late 1970s.
The brighter side of Franz Kafka
sb-img-1
In his letters to his friends and family, Franz Kafka gives us a rich self-portrait that is surprisingly upbeat, nor the angst-ridden soul we might expect.
The best French Films of the 1920s
sb-img-3
In the 1920s French cinema was at its most varied and stylish - witness the achievements of Abel Gance, Marcel L'Herbier, Jean Epstein and Jacques Feyder.
French cinema during the Nazi Occupation
sb-img-10
Even in the dark days of the Occupation, French cinema continued to impress with its artistry and diversity.
The very best fantasy films in French cinema
sb-img-30
Whilst the horror genre is under-represented in French cinema, there are still a fair number of weird and wonderful forays into the realms of fantasy.
 

Other things to look at


Copyright © frenchfilms.org 1998-2024
All rights reserved



All content on this page is protected by copyright